will someone please help me
 

what are the actual words to the french bit in The Professor please in french and english. im so confused :) take care please?x x x x

there used to be a topic about that, am I right?
well, anyway, very quickly:

la fille danse, quand elle joue moi (the girl dances, when she's playing with me)
et je pense, que je l'aime des fois (and I think that I love her sometimes)
le silence n'ose pas didonc (silence doesn"t dare)
quand on est ensemble mettre des mots (to put some words on the little Dodo )
sur la petite Dodo (when we are together)

La fille danse quand elle joue avec moi
et la pluie me manque, pourquoi? (and why do I miss the rain?)
non, non, c'est la chanson, la nuit, le vent, (no, it's the song, the night,the wind)
l'amour, le sang (the love, the blood)
de la petite Dodo (of the litlle Dodo)

==> sentences are grammaticalt right inFrench, but it doesn't make a lot of sense...

petite dodo is a little nap/sleep, right? there is something in greyish in my mind that i learned this 10 years ago or so...

Yes, I guess that was it.

that's right, but it's used like a girl name here (well, that's what it seems...)