View Single Post
Old 05-12-2004, 10:32 PM   #12
touchingfreedom
Eskimo Friend
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 33
Default



Is the second posting of the first verse from a live version or the b-side?


The first verse translates as:


La fille danse (the girl danses)
Quand elle joue avec moi (when she plays with me)
Et je pense que je l'aime des fois (and I think I sometimes like)
Le silence, n'ose pas dis-donc (the silence, doesn't dare say so)
Quand on est ensemble (when we are together)
Mettre les mots (to put the words)
Sur la petite dodo (on the little nap)Edited by: touchingfreedom
touchingfreedom is offline   Reply With Quote