Thread: Iceland july 1
View Single Post
Old 07-02-2010, 12:11 PM   #148
Joyful
Eskimama
 
Joyful's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: United States
Posts: 1,276
Default

Quote:
Originally Posted by borneoman View Post
on a serious note, was just reading about the Icelandic song. The lyrics are very sad, it's a sorta lullaby that a mother sings to her child before throwing the baby into a waterfall cos she rather do that than giving the baby to the authorities...


"This song was written by Jóhann Sigurjónsson in 1912 for his play about the legend outlaw Fjalla-Eyvind, while hiding he meets the widow Halla and they fall in love, the fruit of that love is Tóta.
When the sheriff discovers Fjalla-Eyvindur whereabouts they are on the run.
They are caught surprised and instead handing the child Tóta over to the authority she is forced to throw the child in the waterfall after singing this lullaby."


here's a version with English subtitles:
http://www.youtube.com/watch?v=h2YcPX7tmcU
I really love this song. Very beautiful and haunting. I love the way it builds up too.
Joyful is offline   Reply With Quote