Home   | About   | Contact  | Lyrics  | Tabs  | Forum

The Igloo

Go Back   The Igloo > Lisa Hannigan > Lisa Hannigan

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 05-24-2012, 09:35 PM   #1
mandarific
Eskimo Regular
 
mandarific's Avatar
 
Join Date: Oct 2011
Location: Wisconsin, USA
Posts: 192
Default Lille en Francais



I love this so much. I've always thought that song would sound beautiful in French, so it's nice to hear what it would sound like!
mandarific is offline   Reply With Quote
Old 05-24-2012, 09:53 PM   #2
glo32
Eskimo Regular
 
glo32's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 1,244
Default

just... WOW.
did she translate it herself? Does she speak a good French?
glo32 is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2012, 12:39 AM   #3
eva_arg
Eskimo Regular
 
eva_arg's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Argentina
Posts: 1,795
Default

when I read she was doing this cover I thought it would be this version


If I remember corerctly, this guy sent her the video or a tweet or something and she liked it
__________________
eva_arg is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2012, 07:46 AM   #4
borneoman
Insane Eskimo
 
borneoman's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 6,151
Default

for me... epic fail Lille ruined
__________________
I made you laugh, I made you cry, I made you open up your eyes, didn't I?
borneoman is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2012, 08:00 AM   #5
Rai
Eskimontologist
 
Rai's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: The Robo-Hungarian Empire
Posts: 2,345
Default

^ditto

It seems even Lisa can do wrong...
__________________
"There's, another example. See, here I'm now sitting by myself, uh, er, talking to myself. That's, that's chaos."

"If you find you've got a dragon charging at you at thirty miles per hour snapping its teeth you can always drive it defensively through the covers"
Rai is offline   Reply With Quote
Old 05-25-2012, 12:19 PM   #6
verenita
... trusty and true ...
 
verenita's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 6,387
Default

i didn´t like it either. but i think she enjoyed it, so good for her

i like your picture, rai. is that you?
__________________
["Read me your favourite line": "No podía sucederme nada peor –pensaba aquel amigo–: tengo el alma delicada."]
verenita is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 11:18 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
All content copyright © EskimoFriends.com 2002-today. Special thanks to Damien, Lisa, Tomo, Shane & Vyvienne.