the professor lyrics

FlexCabana · 10-26-2006, 01:54 AM

in the song the professor, what is the translation of the end and is that french?

La fille danse
Quand elle joue avec moi
Et je pense que je l'aime des fois
Le silence, n'ose pas dis-donc
Quand on est ensemble
Mettre les mots
Sur la petite dodo

sorry if this is a repost

applesaucesome · 10-26-2006, 02:14 AM

The girl dances
When she plays with me
And sometimes I think I love her
The silence dares not,
When we are together,
Put the words
On our nights together.

FlexCabana · 10-26-2006, 03:15 AM

thanks apple. is that french?

helance_mac · 10-26-2006, 03:22 AM

wow!
I haven't heard the translation... it's so sweet...

Spamlet · 10-26-2006, 10:23 AM

Quote:

Originally Posted by FlexCabana

sorry if this is a repost

Um, yeah. You could say that.

New people never use the search button for some reason! You're now officially the 11th person to start a thread asking this question just in the last 3 years.

I believe there are twice that number in our archive pages though.

Bumpman · 10-26-2006, 10:24 AM

It's in the Frequently Asked Questions.

cille · 10-26-2006, 10:29 AM

Argh, new people! They're all so... NEW!

But hey, us OLD people survived this one as well didn't we...

Bumpman · 10-26-2006, 10:31 AM

We're all working on our anger, On Halloween we should change the avatar's to gritted teeth.

simog · 10-26-2006, 10:35 AM

Perhaps there should be a Forum for "Questions That Have Probably Been Asked Before, But Can't (be bothered to) Find The Answer To".

Then newbies could post safe in the knowledge that they were asking daft and obvious (but nonetheless sweet and important) questions, without fear of being made to feel stupid.

10-26-2006, 01:54 AM	#1
FlexCabana Damn Handsome Join Date: Oct 2006 Location: NY- greatest city ever Posts: 77	the professor lyrics in the song the professor, what is the translation of the end and is that french? La fille danse Quand elle joue avec moi Et je pense que je l'aime des fois Le silence, n'ose pas dis-donc Quand on est ensemble Mettre les mots Sur la petite dodo sorry if this is a repost

10-26-2006, 10:24 AM	#6
Bumpman ... Join Date: Jul 2003 Posts: 2,801	It's in the Frequently Asked Questions. __________________ Mic Christopher Is Great

10-26-2006, 10:29 AM	#7
cille creepycute Join Date: Feb 2004 Location: Copenhagen Posts: 15,333	Argh, new people! They're all so... NEW! But hey, us OLD people survived this one as well didn't we... __________________ Yeah

10-26-2006, 10:31 AM	#8
Bumpman ... Join Date: Jul 2003 Posts: 2,801	We're all working on our anger, On Halloween we should change the avatar's to gritted teeth. __________________ Mic Christopher Is Great

10-26-2006, 02:14 AM	#2
applesaucesome Eskimo Baby Join Date: Oct 2006 Posts: 10	The girl dances When she plays with me And sometimes I think I love her The silence dares not, When we are together, Put the words On our nights together.

10-26-2006, 03:15 AM	#3
FlexCabana Damn Handsome Join Date: Oct 2006 Location: NY- greatest city ever Posts: 77	thanks apple. is that french?

10-26-2006, 03:22 AM	#4
helance_mac Eskimo Baby Join Date: Oct 2006 Posts: 7	wow! I haven't heard the translation... it's so sweet...

10-26-2006, 10:35 AM	#9
simog Born an Eskimo Join Date: Nov 2005 Posts: 132	Perhaps there should be a Forum for "Questions That Have Probably Been Asked Before, But Can't (be bothered to) Find The Answer To". Then newbies could post safe in the knowledge that they were asking daft and obvious (but nonetheless sweet and important) questions, without fear of being made to feel stupid.